屏住了呼吸。
那是尸体所堆叠起来的小山。
那赤脚的脚步声让雄介的视线转了回来。
原来是那少
急步离开了。
被
发扯着的
颅也随着她的动作而肆意晃动。
此时,从不知何处的远方,传来一声细微
的悲鸣。
雄介由此想通了。
在这校园里,它们的狩猎还在持续着。
雄介定定地站着眺望着少
那不断远去的背影。
不久,少
的身影也融进了黑暗当中消失后,雄介
地呼了一
气。
“················哈················真是
他妈的“放弃思考,走向楼梯。
在这里没有自己能做的事
。
雄介像是要掩盖掉那
寒意,踏上归途的脚步走得更急了。
(原文如此感觉前半句翻译得不太好雄介はうそ寒いものを誤魔化すように、帰還の足を早めた。
)第二十九节【疏忽】回到超市那时已经黎明了。
虽然天空还是那么一片灰暗,然而地平线那已经
来些许曙光了。
雄介确认了附近没丧尸之后,便将
货
的卷闸往上开了一半。
接着猫着腰钻进去后,再
作开关箱让卷闸门落下来锁上。
因为灯光都熄火了的缘故,那缓坡里
显得漆黑一片。
其中偶尔有些设置了应急灯的周边被朦朦胧胧地照亮着。
雄介掏出强光手电并打开,向着地下走去。
原本就是想着一旦车这边准备好了的话只要叫上
月他们那就随时都能出发了。
好不容易摸到了停在卸货台那边的货车边上,雄介掏出车钥匙的遥控器把车子给解锁。
接着爬上驾驶席,打开车
灯,那远光灯如撕裂着黑暗般沿着水泥地往前延伸。
确认了油表上剩余量十分充足后,雄介也不关车灯就这么下了车。
而此时,雄介停下了动作。
刚刚就察觉到了,这地下似乎弥漫着一
异样的臭味。
(················怎么了?这
臭味··············)那是
不断刺激着鼻腔的臭味。
就像农家积肥那样的味道。
(这是下水道那也出了问题了·············?)灯光不断扫
着四周寻找着恶臭的源
,却意外发现了扇就这么敞开着的门。
在把那些在这儿徘徊的丧尸赶到地上去的时候,雄介明明关上了的,那扇通往屋内的门。
“·······················“一语不发地掏出手枪。
这附近没有
类的声息。
进到门后,确认着四周。
眼前的通道向着正前方跟右侧延伸。
就近那通往一楼的楼梯正被防火卷闸门好好地封锁着。
(丧尸·············吗?也没可能是
月来这里···········)说不定这里
还躲着丧尸。
真要是这样的话,叫那三个
下来之前就必须采取点行动了。
然而,最让
在意还是这
臭味。
进到屋内后,这
臭味就变得更加强烈了。
似乎是从正前方这通道那飘过来的。
雄介在脑中回想起这里的楼层分布图,边注意着四周的动静边往前靠近。
这路应该是通向机电室跟锅炉室才对的。
雄介靠着手中的强光手电跟路上稀疏分布着的应急灯不断向前方摸索。
虽然他一路上发现了不少房间,可全都给锁上了。
而当他继续往里
前进,走到这路的尽
时,却发现这居然有扇双开门就这么敞开着。
臭味就是从这里
里飘出来的。
(居然在这地方·······敞着门?)带着疑问钻到门后,那是个堆集着厨余垃圾的地方。
墙壁上架设着垃圾滑槽,一楼那滑下来的厨余垃圾都在那平板车上的货物车上积成了个小山。
里
有好几个都已经满载的货物车了。
雄介记得流程应该是把这些拉到堆肥器里跟微生物混起来发酵,堆肥化之后再搬出的。
雄介回想起在三楼那翻阅过的超市的资料,手拿着灯在这四周扫
着。
单单灌着水泥的地面上都被自身长年的劣化还有垃圾的痕迹而弄得十分肮脏。
架子都横倒在地上,那类似洗剂的瓶子也都横卧在地上。
看来这就是恶臭的源
。
(垃圾的臭味吗?不,要是那样的话·······)虽然这其中混杂着厨余垃圾腐败的臭味,然而再怎么这都该是下水道那样的臭味。
灯光映着地面,他接着往里
走去。
接着映在光中的是个堆肥器。
有着个大概高一米宽两米的不锈钢外形,这上面还有个很大的投
。
然而当他毫不在意地把灯光
到一边时,却突然止住了动作。
堆肥器旁边,沿着墙边那有条稍脏的毛毯落在这了。
地面跟墙壁上都粘着些瓦楞纸箱,看起来大概就是流
者的住处了。
雄介快步靠近,把毛毯抓在手中。
虽然这毛毯已经冷掉了,可还是能感受到旁边那堆肥器传来的余温。
看来是通过堆肥器堆肥化的过程中所产生的发酵热来代替暖气。
顶着胸中不断涌上的焦躁感,他提着灯不断在房间里巡视着。
从那些侧倒的瓦楞纸箱里
散落出不少的蔬菜的菜屑。
虽然看着就像是废弃物,可基本上都被吃得
七八糟,就剩那么点皮跟芽的部分散落着。
认真一看,也有从厨余垃圾的货物车上搜来的东西。
那些残骸都散落一地,腐烂的汁
四处飞溅。
转过视线,附近有个清洗处,那条接上水龙
的橡胶管子就这么垂在地上。
那贴着墙边挖有一条排水沟,连着房间角落的排水
。
恶臭的源
大概就是那边了。
靠过去,把那个四角的盖子掀开,里
满是恶臭跟粪便。
这明显就是
类在这生活过的迹象。
(·······)雄介关上手电,竖起耳朵。
这附近没有
类的声息。
要是有埋伏的话,自己早就被袭击了吧。
在这片漆黑当中,雄介手电的灯光就如台灯那般光亮显眼。
雄介在黑暗中,不断动着脑子(不是侵
者·······原本一早就在这里的了。
是晚了逃脱的工作
员吗?)从丧尸都在这附近徘徊那时算起,首先就能排除从外
侵
的可能
了。
也就是说在雄介最初到达这家超市的时候,就已经躲在这里了。
(不·······要是工作
员的话肯定会跑上三楼。
然后去取得外界的联络才对。
通常,也不会想到躲到这种地方来吧·······)不经意地,想起
月说过的话。
在去往避难所的途中被一大群丧尸给袭击,